（央视财经《第一时间》）近几年，数字技术不断赋能文化领域，助力文化新业态、新模式的发展。在第二届全球数字贸易博览会上，商务部发布了《国家文化出口基地第三批创新实践案例》。其中，中国（浙江）影视产业国际合作区，作为国家文化出口基地，将中国的影视剧作品等内容进行二次创作，制作成短视频出口海外市场，以鲜活的视听语言讲述中国故事，传播中华文化。
阮书是中国（浙江）影视产业国际合作区内，一家影视公司的海外新媒体运营经理，他的主要工作是将国内的影视剧进行二次创作后，以短视频的形式在海外推广。
阮书说，今年以来，中国的影视作品在海外受到了更多人的喜爱，他们的热播剧《去有风的地方》在海外视频网站上以个语种上线，播放量超万，覆盖人数超亿。都市爱情剧《三分野》以英文、俄语、法语、西语、阿语同步上线海外，在国际社交平台上的片花和二创集锦，单条互动超过万次，播放量超过万次。
目前，中国（浙江）影视产业国际合作区在海外的社交平台上，已经建有影视、生活纪实、人文历史、古装武侠等大门类多个频道。
中国（浙江）影视产业国际合作区管委会副主任夏欣才：我们合作区基地的企业，近年来也加大了对于一些大剧、热剧、爆款剧（短视频的制作宣推），能够在国际跟国内两个市场同步播出，充分满足了国际观众对追中国影视热剧的一个需求，扩大了中国影视剧的粉丝圈。
《中国数字贸易发展报告》显示，我国数字影视规模效应放大，一批优秀中国影视作品走出国门，在多个国家和地区的电视和网络媒体实现常态化播出。华语影视作品在东南亚市场的份额由年的不足升至年的，超过日本，与美国、韩国的差距显著缩小。
编辑：董林丹